2012 içinde her sene oldu?u gibi bolca yaz?ld?, çizildi. Bunlardan benim için önemli olanlar?, gözüme tak?lanlar? ve bu camia içerisinde olan baz? mühim olaylar? hat?rlad???m kadar?yla listeleyece?im. Mutlaka unuttuklar?m ya da sizin önemli gördü?ünüz ama bu listede olmayan ?eyler de olacakt?r. Onlar için de yorumlar k?sm? aç?k, beklerim.
Çizgi Romanlar
Çizgi roman dünyas?nda geçti?imiz sene çok fazla gözüme çarpan i? olmad?. Yeni ç?kanlar aras?nda Matt Fraction’un Hawkeye’?, Grant Morrison’un Happy’si ve Sean Murphy’nin Punk Rock Jesus’? tavsiye edilebilecekler aras?nda bana göre. Ayr?ca Alan Moore’un devam etmekte olan The League of Extraordinary Gentleman serisinin 2009 bölümü de geçen sene içerisinde ç?kan önemli eserler aras?nda.
Bu sene türkçe olarak listeme girenlerin hemen hepsi çeviri. Logicomix, Grafik Kanon, Erteleyi? ve Cash gibi nadide i?lerin Türkçe olarak bas?lmas? beni en çok memnun edenlerdi. Özellikle Flaneur Comics’in yay?n hayat?na Erteleyi? ve Cash ile ba?lamas? beni oldukça umutland?rd?. Oldukça önemli gördü?üm i?lerden birisi de y?l?n sonlar?na do?ru kar??m?za ç?kan Tuncer Erdem’in Gece Kitab?.
Bilimkurgu/Fantazya
Türkçe’de yine çevirilerden fazlas?n? bulamad???m bir y?l oldu bk/f edebiyat? ad?na. Ancak özellikle Versus’un Cory Doctorow ve Paolo Bacigalupi çevirmi? olmas?, ?thaki’nin bizlere bolca Neil Gaiman vermesi güzel haberler içerisinde. Umar?m böyle sa?l?kl? bilimkurgu (ve genel olarak edebiyat) çevirisi yapma al??kanl??? birkaç yay?nevinin özelli?i olmaktan ç?kar bu sene.
Genel olarak bilimkurgu dünyas?na bakacak olursak verimli say?labilecek bir y?l geçirdi?imizi söyleyebilirim. Sürekli takip etti?im yazarlardan Terry Pratchett, Cory Doctorow, Charlie Stross ve John Scalzi 2012’de ç?kartt?klar?yla beni mutlu eden yazarlard?. Ayr?ca 2012’de ç?kartt?klar? kitaplar?yla kendilerini tan?d???m Ramez Naam ve A.J. Colluci de y?l?n güzellikleri aras?ndayd? bana göre.
Bunlar?n D???nda
2012 içerisinde yukar?da bahsettiklerim d???nda ç?kan birçok kitap oldu. Okudu?um ve sevdi?im, okumaya ba?lad???m ya da okumay? dü?ündü?üm kitaplardan baz?lar? a?a??da. Kimisi yazarlar?ndan dolay?, kimisi de tavsiyelerine güvendi?im insanlar arac?l???yla önüme geldi. Kesinlikle bir “en iyiler” listesi olarak dü?ünmeyin o yüzden. Önceki kitaplar?yla kendini sevdiren ama sonraki kitab?yla beni hayal k?r?kl???na u?ratan yazarlar oldu zaman?nda, sorumluluklar? üzerime kals?n istemem.
- Distrust That Particular Flavor – William Gibson
- The Year of Dreaming Dangerously – Slavoj Zizek
- Ç?plak Deniz Ç?plak Ada – Ya?ar Kemal
- Yedinci Gün – ?hsan Oktay Anar
- Some Remarks – Neal Stephenson
- Cypherpunks – Julian Assange
- Öteki Tarih 2 – Ay?e Hür
- Discordia – Laurie Penny & Molly Crabapple
- ?iir ve Cinayet – Salah Birsel
- Against Security – Harvey Molotch
- Makers – Chris Anderson
Olaylar
2012 içerisinde Türkiye’de edebiyat ve yay?nc?l?k ad?na en büyük mesele u?ra?maktan b?kt???m?z sansür ve sansür çabalar? oldu. Hakk?nda dava aç?lan, soru?turulan ya da sansürlenmesi istenen bolca kitap gördük. Öncesindeki senelerde ve bu senenin daha ilk günlerinde de gördü?ümüz üzere bu derdi ba??m?zdan atmak için daha çok çaba göstermemiz gerekiyor.
Bunun d???nda dünya çap?nda olaylar listesinin ba??nda Newsweek’in bas?l? yay?n?na son vermesini sayabiliriz. Y?llard?r yay?nlanan bir derginin yoluna sadece sanal yay?n olarak devam etme karar? almas? oldukça ilginçti. Umudum bunun güzel bir yönde ilerlemesi.
Ayr?ca Humble ebook Bundle da yeni nesil kitap yay?nc?l??? aç?s?ndan ilginç bir deney oldu. Humble Bundle ekibinin e-kitaplarla yapt??? bu çal??ma yay?nc?lar?n detayl? bir ?ekilde inceleyip ders ç?kartmas? gereken olaylardan.
Yine bunun gibi yay?nc?lar?n kendilerine ders ç?kartmas? gereken olaylardan birisi de dünyan?n en büyük yay?nevlerinden olan Tor-Forge’un e-kitaplar?n?n hepsini DRM-Free yani özgürce payla??labilir olarak satmaya karar vermesiydi. Kitaplar? i?e yaramayan bir kilit alt?nda tutman?n ne kadar mant?ks?z oldu?unu gören ilk yay?nevi olarak tebri?i de hakediyorlar.
Pulitzer Ödülleri’nin kurgu dal?nda geçen sene kimseye ödül ç?kmamas? ise yorum bile yapamad???m olaylardan.
Random House – Penguin devlerinin birle?mesi ise y?l?n en tedirgin edici olaylar?ndand? san?r?m. Yine de çok karamsar olmadan olacaklar? bekleme taraftar?y?m.
“Fifty Shades” konusunda sessizli?imi korumaya devam edece?im.
Leave a Reply